Fassen Sie Ihr Mitgefühl in Worte!

Claudia e Mario Guarnieri, Associazione per il Gemellaggio Italo Tedesco Isola della Scala Budenheim
schrieb am 24. Oktober 2021 um 11.39 Uhr

Carissimo Edmund,
Desideriamo esprimere il nostro grande dolore per la perdita di Heidrun e offrirti la nostra particolare vicinanza, considerando la bellissima esperienza di amicizia che abbiamo avuto con voi da quasi 30 anni, grazie al Gemellagio Italo-Tedesco.
Ci uniscono tanti ricordi di bellissimi momenti vissuti assieme, qui da noi a Isola della Scala e li da voi a Budenheim. Ricordi vivi di te e di Heidrun, sempre attenti alle cose da vedere e da scoprire, ma soprattutto attenti alle persone incontrate e conosciute in diverse occasioni.
Vorremmo éssere li con te caro Edmund, per stringerci ancora una volta ad Heidrun, una grande amica, curiosa e volitiva, ma anche tanto dolce e allegra.
Scorrendo le foto dei tempi felici passati insieme a voi, ne scegliamo alcune e con queste ci uniamo forte a te e ai tuoi carissimi figli Claudia, Cornelia e Tobias e alle loro famiglie, augurandovi di riuscire a condividere communque sempre il grande amore che Heidrun certamente è riuscita a donarvi.
Un caro saluto anche da parte dei nostri figli, nuore e nipoti, che ricordano con affetto i doni che tu e Heidrun avete portato loro ogni volta che venivate a trovarci a Isola della Scala. Un pensiero particolare da parte di Luca e Rossella a te e a Cornelia.
Con un forte abbraccio ti salutiamo.
Mario e Claudia

Serge Garau
schrieb am 29. September 2021 um 19.50 Uhr

Lieber Edmund,
Liebe Familien Heinrich, Ziegelmayer und Adamy,

Es war mir sehr wichtig, heute, am 29. September 2021, so nah bei Ihnen zu sein, wie Heidrun viele Jahre lang bei der Deutsche Französische Gesellschaft Budenheim war. Sein Engagement und seine Liebe zu Frankreich waren ein lebendiger Beweis für die deutsch-französische Freundschaft, wie ich sie heute noch verstehe.

Wir wünschen dir eine schöne letzte Reise Heidrun
Serge Garau
DFG Budenheim – Club Eaubonne -

Michel Cornu, Club Eaubonne-Budenheim/ Deutsch-Französische Gesellschaft
schrieb am 29. September 2021 um 9.19 Uhr

Il y a 34 ans, en septembre 1987 s’est tenu à Budenheim une réunion des conseils municipaux de Budenheim et d’Eaubonne. Jeune conseiller je faisais parti de la délégation française. Michèle, mon épouse m’accompagnait. C’était la première fois que nous venions en Allemagne. Originaire du midi de la France nous ne connaissions de ce pays que ce nous nous avions appris dans les livres. Nous avons été accueillis par la famille Heinrich. Le hasard a bien fait les choses. Nous sommes dès la première rencontre devenus amis, des amis si proches que nous ne savons plus si Heidrun et Edmound sont des amis ou des proches parents.
Il faut dire que nous n’avons pas eu de difficultés pour nous entendre. Heidrun attirait l’attention, elle était grande, blonde, élégante, dynamique : une beauté rayonnante. J’avoue aujourd’hui que je me sentais honoré lorsqu’elle acceptait de danser avec moi. Elle avait une forte personnalité tout en restant à l’écoute des autres. Elle ne m’a jamais dit que la France était « merveilleuse » comme le font non sans hypocrisie les anglais, elle était allemande et fière de l’être. Mais une gaité dans le regard et dans la voix me faisait comprendre qu’elle nous appréciait. Bien que nés dans des pays différents nos deux couples n’étaient pas étrangers l’un à l’autre. Nous partagions les mêmes valeurs dites de gauche, le sens de la famille, une certaine modernité, le gout des voyages, des découvertes, des rencontres. Heidrun avait à cœur que tout soit organisé dans les règles, que tout se passe bien. Ce côté un peu conventionnel, loin de me peser, chez elle, il m’amusait. J’avais appris à la connaitre et je l’appréciais.
Michel Cornu

Heribert und Marlene Schäfer
schrieb am 26. September 2021 um 11.40 Uhr

Lieber Edmund, liebe Familie Heinrich,
wenn wir auch wissen, dass wir irgendwann dies Welt verlassen müssen, so ist der Zeitpunkt gewiss immer zu früh. So auch bei Heidrun. Mit diesen Zeilen möchten wir unser Beileid bekunden und wünschen viel Kraft für die kommende Zeit.
Mit stillem Gruß
Heribert und Marlene Schäfer

Birgit Rose
schrieb am 22. September 2021 um 19.03 Uhr

Ich möchte auf diesem Weg mein herzliches Beileid übermitteln. In Gedanken bin ich bei euch in dieser schwierigen Zeit.

Gerlinde Heinrich
schrieb am 22. September 2021 um 16.31 Uhr

Herzliches Beileid und viel Kraft
für die kommende Zeit
In tiefen Mitgefühl
Gerlinde und Karlheinz Heinrich

Katharina, Günter F. und Hansjörg Hattemer
schrieb am 17. September 2021 um 11.32 Uhr

Lieber Edmund,
zum Tode Deiner lieben Frau sprechen wir Dir, Deinen Kindern und ihren Familien sowie allen Angehörigen unser tief empfundenes Mitgefühl aus.
Wir werden uns immer gern an Heidrun und die freundschaftlichen Begegnungen mit ihr erinnern.

Mit stillem Gruß
Familien Günter und Hansjörg Hattemer